او در سال ۱۹۴۷ به عنوان قاری رسمی جمعیت جوانان مسلمان مصر انتخاب شد که نشان‌دهنده جایگاه و محبوبیتش در میان جامعه دینی بود. این موفقیت مقدمه‌ای شد برای ورود او به رادیو قرآن مصر در سال ۱۹۴۸، جایی که نخستین قرائت زنده‌اش از رادیو در همان سال با تلاوت آیاتی از سوره مبارکه هود پخش شد. صدای خوش و اجرای هنرمندانه او به سرعت مورد توجه مردم و شنوندگان قرار گرفت و به مرور زمان توانست جایگاه ویژه‌ای در میان قاریان معاصر پیدا کند. سبک تلاوت محمود علی البنا ترکیبی بود از دقت فنی در رعایت قواعد تجوید و زیبایی هنری در ادا و لحن، به گونه‌ای که احساس و معنای آیات قرآن را به مخاطب منتقل می‌کرد و شنونده را به دنیایی معنوی و روحانی فرو می‌برد.

طی دهه‌های بعدی، او در چندین مسجد معتبر به تلاوت قرآن پرداخت، از جمله مسجد عین الحیات و مسجد امام الرفاعی، و در سال ۱۹۵۹ به مسجد جامع الاحمدی بازگشت و نزدیک به دو دهه در این مسجد به قرائت قرآن مشغول بود. در این مدت، میلیون‌ها نفر از سراسر مصر و حتی جهان اسلام از طریق رادیو با صدای ملکوتی او آشنا شدند. پس از آن، به مسجد امام حسین (ع) منتقل شد و تا پایان عمر به عنوان قاری آن مسجد به قرائت ادامه داد. این حضور مستمر در اماکن مقدس و مقدمه، علاوه بر محبوبیت، نشان‌دهنده عمق تعهد و اخلاص او به خدمت به قرآن بود.

یکی از بزرگ‌ترین آثار شیخ محمود علی البنا، قرائت کامل ترتیل قرآن بود که در سال ۱۹۶۷ برای رادیو قرآن مصر ضبط و پخش گردید. این مجموعه ضبط‌شده نه تنها از نظر دقت و فنی بلکه از نظر زیبایی صوتی و هنری از بهترین آثار قرآنی به شمار می‌آید که هنوز هم توسط علاقه‌مندان و قاریان نسل‌های بعد مورد استفاده قرار می‌گیرد. این اثر نمایانگر تسلط کامل او بر فنون قرائت و همچنین روح معنوی حاکم بر اجرای او بود، که موجب شده بود آیات قرآن در قالبی دلنشین و قابل فهم به مخاطبان منتقل شود.

شیخ محمود علی البنا در طول زندگی‌اش سفرهای متعددی به کشورهای مختلف داشت و در اماکن مقدس و مسجدهای بزرگی همچون حرمین شریفین در مکه و مدینه، مسجد الاقصی در بیت المقدس، مسجد اموی در دمشق و دیگر مراکز اسلامی در کشورهای عربی و اروپایی به تلاوت قرآن پرداخت. این سفرها نه تنها باعث افزایش شهرت جهانی او شد بلکه نقشی اساسی در ترویج فرهنگ قرآنی و آشنایی مردم جهان با فنون تلاوت قرآن داشت. صدای او که به رادیوها و بلندگوهای مساجد راه می‌یافت، باعث آرامش و تقویت ایمان میلیون‌ها نفر در سراسر جهان شد و به عنوان یک نماد برجسته از تلاوت قرآن شناخته می‌شود.

در سال ۱۹۸۴، محمود علی البنا به عنوان معاون اتحادیه قاریان مصر انتخاب شد؛ انتخابی که جایگاه والای او در میان فعالان قرآنی و جامعه دینی را تثبیت کرد. با وجود شهرت فراوان، او انسانی بسیار زاهد، فروتن و متواضع بود و زندگی خود را وقف خدمت به قرآن و گسترش معارف آن کرد. برای او، قرائت قرآن نه وسیله‌ای برای کسب شهرت یا جاه و مقام، بلکه وسیله‌ای برای رساندن پیام‌های الهی و ترویج اخلاق و معنویت بود. این نگاه عمیق و معنوی به قرآن، او را به الگویی برای نسل‌های بعدی تبدیل کرد و تأثیرش فراتر از عرصه صوت و لحن در زمینه‌های اخلاقی و تربیتی نیز دیده می‌شود.

در زندگی شخصی، شیخ محمود علی البنا مردی خانواده‌دوست و مهربان بود. او صاحب هشت فرزند، چهار پسر و چهار دختر، بود و علی‌رغم مشغله‌های فراوان، همواره تلاش می‌کرد تا وقت کافی را به خانواده اختصاص دهد و فرزندانش را در مسیر اخلاق و دین پرورش دهد. این ویژگی، او را نزد دوستان و آشنایان فردی صمیمی و دلسوز معرفی می‌کند که زندگی خانوادگی برایش اهمیت بسیاری داشت.

سبک تلاوت محمود علی البنا تاثیر عمیقی بر قاریان نسل‌های بعدی گذاشت و بسیاری از قاریان برجسته امروز، شیوه او را الگو قرار داده‌اند. او در اجرای آیات از تغییر لحن و آهنگ به بهترین نحو استفاده می‌کرد تا معنای آیات را به صورت زنده به شنونده منتقل کند و این کار را با نهایت دقت و احترام انجام می‌داد. بسیاری از حافظان و قاریان قرآن به این نکته اشاره کرده‌اند که صدای او همچون پلی است که بین معنویت قرآن و قلب انسان‌ها ارتباط برقرار می‌کند. همچنین شیخ محمود علی البنا به عنوان استاد و مربی نیز فعال بود و شاگردان زیادی تربیت کرد که خود بعدها به قاریان برجسته‌ای تبدیل شدند و میراث معنوی او را ادامه دادند.

شیخ محمود علی البنا در بیستم ژوئیه ۱۹۸۵ چشم از جهان فروبست و پیکر پاکش در کنار مسجد روستای زادگاهش، شبرا باص، به خاک سپرده شد. هرچند او در دنیای مادی فانی شد، اما صدای ملکوتی‌اش، آثار ضبط شده‌اش و سبک ویژه‌اش در تلاوت قرآن همچنان در دل میلیون‌ها مسلمان زنده و جاودان است. زندگی و فعالیت‌های او نمونه‌ای درخشان از عشق و ارادت بی‌پایان به قرآن و خدمت خالصانه به کلام خدا بود که تا همیشه الهام‌بخش قاریان و دوستداران قرآن در سراسر جهان باقی خواهد ماند.