او همچنین در محضر استادان بزرگی همچون علی ابراهیم صقر تحصیل کرد و از این طریق توانست مهارت‌های تجوید و قواعد قرائت قرآن را به‌طور کامل فرا بگیرد. این ارتباط علمی به او این امکان را داد که در سنین پایین، به یکی از قاریان ماهر قرآن تبدیل شود. سبک تلاوت او از همان ابتدا تحت تأثیر تجوید دقیق و لحنی زیبا بود که شنوندگان را به‌سوی خود جذب می‌کرد.

محمد حسن النادی در سال‌های ابتدایی زندگی‌اش به‌ویژه در محافل مذهبی روستا و منطقه خود تلاوت قرآن می‌کرد و به‌زودی شهرتی فراگیر در استان شرقیه مصر به دست آورد. این شهرت باعث شد که او در محافل قرآنی بزرگتر و شهرهای مجاور نیز حضور یابد. مردم از صدای خوش، لحنی بی‌نظیر و اجرای دقیق قواعد تجوید قرآن او شگفت‌زده می‌شدند. از آن زمان بود که او به‌عنوان یک قاری برجسته شناخته شد.

محمد حسن النادی نه‌تنها به‌عنوان قاری شناخته می‌شد، بلکه در دوران فعالیتش همواره در تلاش بود تا علم و فنون قرائت قرآن را به نسل‌های بعدی منتقل کند. به همین دلیل، او علاوه بر تلاوت قرآن در محافل مختلف، به تدریس نیز مشغول بود و بسیاری از علاقه‌مندان به قرآن از آموزه‌های او بهره بردند. او از شاگردانش می‌خواست که تنها به تلاوت قرآن اکتفا نکنند، بلکه درک عمیقی از مفاهیم آن داشته باشند و با عمل به آموزه‌های قرآن در زندگی روزمره خود سعی کنند تا به کمال برسند.

محمد حسن النادی علاوه بر اینکه در محافل داخلی حضور داشت، در خارج از مصر نیز به‌عنوان یک قاری ممتاز شناخته شد. او در بسیاری از کشورهای عربی و اسلامی به تلاوت قرآن پرداخت و در جوامع مختلف اسلامی، از توانایی‌های خود برای ترویج قرآن و تفسیر صحیح آن بهره برد. وی به‌عنوان قاری رادیو مصر و تلویزیون این کشور شناخته شد و صدای پرصلابت و دلنشین او در سرتاسر دنیا پخش شد.

با توجه به نابینایی مادرزادی محمد حسن النادی، تلاوت قرآن و انجام بسیاری از فعالیت‌های علمی برای او نیاز به تمرکز و تلاش بیشتری داشت. این امر نشان‌دهنده پشتکار و عزم راسخ او بود که با وجود چالش‌های متعدد، توانست به یکی از اساتید بزرگ قرائت قرآن تبدیل شود. در زمان‌های مختلف، او در بسیاری از مسابقات قرآنی به‌عنوان داور حضور داشت و نظرات علمی و فنی خود را به علاقه‌مندان به قرآن انتقال می‌داد.

مرگ ناگهانی او در تاریخ 11 خرداد 1340 (11 ژوئن 1961) برای جامعه قرآنی ضربه‌ای سخت بود. با وجود اینکه محمد حسن النادی در سن کم‌تری به دیار باقی شتافت، اما تأثیرات علمی و قرآنی‌اش تا مدت‌ها در ذهن و دل علاقه‌مندان به قرآن باقی ماند. زندگی و مسیر او الهام‌بخش بسیاری از قاریان و حافظان قرآن شد و امروزه هنوز هم از او به‌عنوان یک الگوی قرآنی یاد می‌شود. محمد حسن النادی نه تنها در تلاوت قرآن، بلکه در فهم و درک عمق معانی آن نیز شهرت داشت و در این زمینه شاگردان زیادی تربیت کرد.

محمد حسن النادی به‌طور کلی نمادی از پشتکار، ایمان و توانمندی در مسیر علم و قرآن بود. او با وجود محدودیت‌های جسمی، توانست دستاوردهای بزرگی در زمینه قرائت قرآن به‌دست آورد و به‌عنوان یکی از اساتید برجسته قرائت قرآن در تاریخ معاصر شناخته شود. روح بلند او همچنان در محافل قرآنی زنده است و آموزه‌هایش همچنان راهنمای بسیاری از علاقه‌مندان به قرآن در سراسر جهان است.